{"id":41131,"date":"2018-08-09T18:21:36","date_gmt":"2018-08-09T17:21:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.plumeseconomiques.com\/fr\/?p=41131"},"modified":"2020-06-12T14:20:20","modified_gmt":"2020-06-12T13:20:20","slug":"big-barrels-lhistoire-des-hydrocarbures-africains-qui-captive-le-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plumeseconomiques.com\/fr\/international-echo\/big-barrels-lhistoire-des-hydrocarbures-africains-qui-captive-le-monde\/","title":{"rendered":"Big Barrels : L\u2019histoire des Hydrocarbures Africains qui captive le monde"},"content":{"rendered":"

Big Barrels : L\u2019histoire des Hydrocarbures Africains qui captive le monde<\/span><\/strong><\/h3>\n

La version anglaise du livre a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e en juin 2017 \u00e0 la conf\u00e9rence internationale d\u2019Africa Oil & Power au Cap, et est depuis devenue un succ\u00e8s sans pr\u00e9c\u00e9dent en Afrique et au-del\u00e0.<\/span><\/p>\n

Un an apr\u00e8s sa premi\u00e8re publication, l\u2019engouement mondial cr\u00e9\u00e9 par le best-seller sur l\u2019industrie africaine des hydrocarbures, \u00ab Big Barrels \u00bb, a men\u00e9 \u00e0 sa r\u00e9impression en fran\u00e7ais, sous le titre \u00ab Big Barrels : p\u00e9trole et gaz africains et la qu\u00eate de la prosp\u00e9rit\u00e9. \u00bb<\/span><\/p>\n

\u00ab Le discours \u00e9tabli par le livre est ce qui en a fait son succ\u00e8s, \u00bb explique l\u2019auteur NJ Ayuk, un important avocat sur la sc\u00e8ne \u00e9nerg\u00e9tique africaine. \u00ab Big Barrels raconte une histoire cach\u00e9e de l\u2019industrie du p\u00e9trole et du gaz en Afrique, une histoire de r\u00e9ussites positives et qui d\u00e9montre les capabilit\u00e9s que cette industrie a \u00e0 transformer le future des \u00e9conomies africaines et de leurs citoyens. \u00bb<\/span><\/p>\n

La version anglaise du livre a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e en juin 2017 \u00e0 la conf\u00e9rence internationale d\u2019Africa Oil & Power au Cap, et est depuis devenue un succ\u00e8s sans pr\u00e9c\u00e9dent en Afrique et au-del\u00e0, remettant en question la perception selon laquelle rien de bon ne peut sortir du d\u00e9veloppement des hydrocarbures africains, et d\u00e9veloppant des arguments contraires \u00e0 la traditionnelle \u00ab mal\u00e9diction des ressources naturelles. \u00bb<\/span><\/p>\n

Le livre donne acc\u00e8s \u00e0 des \u00e9tudes de cas sp\u00e9cifiques sur des march\u00e9s tels que le Nigeria, le Ghana, l\u2019Angola, la Tanzanie et la Guin\u00e9e \u00e9quatoriale pour promouvoir ce que ces nations africaines ont fait de mieux en exploitant leurs ressources p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res. Il fait notamment lumi\u00e8re sur des aspects sp\u00e9cifiques de ces r\u00e9ussites, telle que la bonne gouvernance au Ghana, la g\u00e9rance environnementale au Gabon, et la cr\u00e9ation d\u2019emploi et d\u2019entreprise au Nigeria. Ce faisant, Big Barrels permet aux africains de se r\u00e9approprier le discours qui fa\u00e7onne leur industrie des hydrocarbures, et de l\u2019ouvrir \u00e0 des voix africaines et non fatalistes.<\/span><\/p>\n

Depuis sa premi\u00e8re \u00e9dition, Big Barrels a re\u00e7u une couverture m\u00e9diatique internationale consid\u00e9rable, \u00e9tant pr\u00e9sent\u00e9 et d\u00e9battu \u00e0 plusieurs reprises sur la BBC Afrique, CNBC, Forbes Afrique, Bild Zeitung, Financial Afrik, SABC, DW et Voice of America. Comme l\u2019a dit Funke Michaels, un enseignant-chercheur du programme Mason de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Harvard, \u00ab je vois des lecteurs revigor\u00e9s par la lecture de ces \u00e9tudes de cas, et de fait lib\u00e9r\u00e9s du mythe que l\u2019Afrique ne peut se gu\u00e9rir de sa bonne vieille \u2018mal\u00e9diction des ressources naturelles.\u2019 \u00bb<\/span><\/p>\n

L\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise sera lanc\u00e9e \u00e0 la conf\u00e9rence d\u2019Africa Oil & Power qui se d\u00e9roulera au Cap du 5 au 7 septembre 2018. Le livre peut dors et d\u00e9j\u00e0 \u00eatre command\u00e9 sur Amazon, Barnes & Noble et autres distributeurs.<\/span><\/p>\n

lire aussi:<\/strong><\/p>\n

\n
\n
Big Barrels : L\u2019histoire des Hydrocarbures Africains qui\u2026<\/span><\/a><\/h5>\n<\/div>\n<\/article>\n
\n
\n
Lancement d\u2019un audit profond des autorisations\u2026<\/a><\/span><\/h5>\n<\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Big Barrels : L\u2019histoire des Hydrocarbures Africains qui captive le monde<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41132,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[78],"tags":[1454,1455,1422],"class_list":{"0":"post-41131","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-international-echo","8":"tag-big-barrels","9":"tag-hydrocarbures-africains","10":"tag-monde"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plumeseconomiques.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plumeseconomiques.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plumeseconomiques.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumeseconomiques.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumeseconomiques.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plumeseconomiques.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41131\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumeseconomiques.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plumeseconomiques.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumeseconomiques.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumeseconomiques.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}